Train (II)

"J’aurais voulu que Grand Central Terminal soit une simple gare comme Penn Station et non un terminus (même si la plupart des gens l’appellent à tort "Grand Central Station"), si bien que le train irait plus loin, continuerait de rouler vers une autre destination, que je pourrais prolonger mon voyage jusqu’à une autre destination, ou simplement prolonger le voyage sans jamais descendre nulle part, sans jamais m’arrêter. Passer le reste de ma vie en transit, en sécurité dans le train, à travers ce monde impossible, affligeant qui filerait dehors derrière les fenêtres.

Un jour cette douleur te servira, Peter Cameron.

Train (I)

"A quatre heures de l’après-midi, une foule de voyageurs remplissait déjà Grand Central, tous couraient et se bousculaient pour prendre leur train et quitter la ville. On aurait dit une évacuation massive provoquée par la fin du monde, chacun fuyant, épuisé, d’une existence misérable à l’autre. Ils détestaient le bureau mais ne se réjouissaient guère à l’idée de retrouver leurs conjoints irascibles, leurs morveux ou leur solitude. Entre ces deux existences, le trajet en train procurait un moment de répit durant lequel ils pouvaient être simplement eux-mêmes, sans patron, ni épouse, ni collègues, ni enfants."

Un jour cette douleur te servira, Peter Cameron.

Un idéal de vie...?

"Et que ferais-tu dans cette maison ?
- Je lirais. Je lirais beaucoup, tous les livres que j’ai eu envie de lire sans en avoir le temps à cause du lycée, et je me dénicherais un job, bibliothécaire ou gardien de nuit, un truc comme ça, et j’apprendrais un artisanat, la reliure, le tissage ou la menuiserie, pour fabriquer des choses, de jolies choses, et puis j’entretiendrais la maison et le jardin et la cour." Je trouvais très séduisante l’idée d’être bibliothécaire, de travailler en un lieu où les gens doivent chuchoter et ne parler qu’en cas de nécessité. Si seulement le monde pouvais suivre cette règle !

Un jour cette douleur te servira, Peter Cameron.

Paix...

Négligence

"Harold n'étant pas sur le sentier, rien d'étonnant à ce que Mildred en eu conçût de l'agacement. Il n'y a rien de plus vexant pour une jeune femme que de sortir avec un cavalier et de revenir seule. Cela dénote presque autant de négligence de sa part à elle que de celle de son soupirant."

Alberdgo Empédocle, E. M. Forster.